学校への外部からの接続3

ターミナル経由で、sshをするときはターミナルの文字コードをチェックしませう。

ターミナル>環境設定>設定>詳細 で 文字エンコーディグを学校の文字コードに合わせておかないと文字が化けて読めません。 うちの大学院の場合は、ISO-2022-JPのようです。
これでとりあえず、家で休講情報などなどの重要なアナウンスが家でもよめます。よむのは とりあえずmnews。

ついでに、 ターミナル>環境設定>設定>テキスト で テキストをアンチエイリアス処理するとか、フォントを変えるとかしないと日本語は読みづらいかもしれません。